但是閱遍上述資料,均對美國當時的假想敵及其對應的顏色代號論述得不夠詳盡。苦惱之余,便擴大搜索范圍,試圖找出盡可能完整的美國戰爭計劃的代號名單,并繪制成表格。只有盡可能詳細,才能對美國當時怎么認識自己面臨的國家安全威脅有一個更接近可靠的結論。隨后筆者就輾轉找到了這篇作者為“赫伯特·W·威爾遜”的《近100年海上力量縱覽》(An overview about sea powers during this 100 years)的文章。這篇文章粗看注釋和文后的參考文獻比較齊整。讀到這篇刊登在“1912年《海軍聯盟期刊》第17卷第四期”的“經過翻譯的‘論文’”,我的第一反應是欣喜,等看到第六節的標題“彩虹計劃:美國的世界戰略”就是興奮了。在這一節的行文里有比較詳盡的各國顏色代號,欣喜之余只看到其中“1903年,...成立了陸海軍聯合委員會...這個委員會由4名陸軍總參謀部成員和4名海軍委員會成員組成”的描述完全符合史實。再參閱其中大部分國家的顏色代號也符合歷史真實,就不再懷疑這部分內容的真實性,其實只要仔細閱讀全文,應該不難發現其中摻入了虛構的成份。我只是在繪制相應表格時發現所謂的“美國戰爭計劃”顯得非常龐雜,因此在論文中是作為批判美國當時威脅認知混亂的證據,而繪制了表格5.2。
架空海軍史《近100年海上力量縱覽》中的“編者按”
按慣例,論文中的每一個表格下方均需注明資料來源,但這篇文章的原著者赫伯特·W·威爾遜,和刊登這篇文章的“1912年第4期《海軍聯盟期刊》”卻是難以找到出處。從文獻檢索的角度,原文注解“布萊恩, J. 《合眾國的世界戰略(The World Strategy of United States)》(牛津, 1905) 267頁”,作為一本書籍應該是更能找到,也更可靠。作為國內沒有譯介的書,便用英文注在表格下方。只是我沒有想到的是,這本書籍的出處也是虛構的。